GENERAL

Bản Tuyên bố về việc công an nhà nước cộng sản đàn áp người dân Sài Gòn ngày 17/6/2018 - Bản Tuyên bố về việc công an nhà nước cộng sản đàn áp người dân Sài Gòn ngày 17/6/2018 I- Trình bày sự kiện 1- Từ sáng Chúa nhật 17-06-2018, gần 300 người dân lớn nhỏ đã bị đủ thứ lực lượng an ninh, cảnh sát, dân quân tự vệ, quản lý đô thị và côn […]
Reiterating the Call for Release of Vietnamese Human Rights Defender Mother Mushroom - On 29 June 2017, the People’s Court of Khanh Hoa province sentenced Me Nam to 10 years in prison under Article 88 of the Penal Code, for “conducting propaganda against the state.” Noting the one year anniversary of her first trial, Civil Rights Defenders reiterates its call for the immediate and unconditional release of Vietnamese […]
Vietnam’s New Cyber Law Raises Human Rights Concerns, Threatens Vietnam’s Entrance Onto the Free Trade Stage - Ho Chi Minh City, pictured here, contains the 10th-highest number of Facebook users in the world. (Photo: Godong/robertharding /robertharding/Newscom) The Daily Signal, June 28, 2018 Vietnam’s National Assembly recently voted to implement a new cyber policy. This policy, the Bill on Cyber Security Law, would dramatically restrict freedom of expression, and it would impact one […]
Quyền sở hữu đất đai có thể đánh dấu ngày tàn của Đảng Cộng sản Việt Nam - Asia Times, ngày 26/6/2018 (Bản dịch của Người Bảo vệ Nhân quyền) Trong nền văn minh: Phương Tây và Phần còn lại, sử gia Niall Ferguson đặt ra một câu hỏi thú vị. Tại sao, vào thế kỷ 17, các thuộc địa Anh của Bắc Mỹ trở nên thành công về mặt kinh tế […]
Vietnam Female Activist Kidnapped, Tortured after Participating in Peaceful Demonstrations - Defend the Defenders, June 29, 2018 Vietnamese female activist Cao Hoang Tram Anh has been kidnapped and tortured for hours after participating in recent peaceful demonstrations to protest two bills on Special Economic Zones and Cyber Security, the victim told Defend the Defenders. Ms. Anh, a designer from the central province of Khanh Hoa […]
Tháng 10 có Hướng dẫn thi hành Luật An Ninh Mạng - Hình phản đối luật An ninh mạng của Amnesty International RFA, ngày 28/6/2018 Bộ Tư pháp và Ban soạn thảo Luật An ninh mạng chuẩn bị xây dựng các nghị định để hướng dẫn thi hành luật mới này và dự kiến trình chính Chính phủ trong tháng 10 tới đây. Cục trưởng Cục An […]
Vietnamese President Sign Order to Promulgate Law on Cyber Security Despite Widespread Call for Its Repeal - Defend the Defenders, June 29, 2018 OnJune 28, Vietnam’s Presidential Office announced President Tran Dai Quang’s order to promulgate seven laws, including the Law on Cyber Security despite domestic and international call for its repeal. The law, passed by the National Assembly, the country’s highest legislative body, on June 12, consists of seven chapters […]
Revised Vietnam Law Sheds Light on Sex Abuse of Boys - FILE – This photo, taken March 15, 2017, shows a mother pointing to the place where her eight-year-old daughter was molested by a family friend in a residential quarter of Hanoi, Vietnam. Vietnam’s legislation dealing with sexual crimes and human trafficking for years made explicit reference to female victims only; boys were added only […]
Điều gì đang thúc đẩy tình trạng bất ổn xã hội ở Việt Nam? - Việc giam giữ một công dân Mỹ tại Việt Nam, bị bắt khi tham gia một cuộc biểu tình tại thành phố Hồ Chí Minh, đã một lần nữa thu hút sự chú ý của giới truyền thông quốc tế đến tình trạng bất ổn xã hội ở quốc gia đang phát triển nhanh chóng […]
Chủ tịch Trần Đại Quang ban hành Luật An ninh mạng bất chấp chỉ trích - Chủ tịch nước Trần Đại Quang. VOA, ngày 28/6/2018 Sáng 28/6, Văn phòng Chủ tịch nước mở họp báo dể thông báo lệnh của Chủ tịch Trần Đại Quang ban hành các luật vừa được Quốc hội thông qua tại kỳ họp thứ 5, trong đó có Luật an ninh mạng, vốn bị cộng […]