GENERAL

#MeToo Việt Nam - #MeToo hoặc The Me Too Movement, là một phong trào quốc tế chống lại quấy rối và tấn công tình dục. #MeToo bắt đầu từ tháng 10 năm 2017 như một hashtag được sử dụng trên Twitter để giúp chứng minh sự phổ biến rộng rãi của nạn tấn công và quấy rối tình dục, […]
Vietnam Parliament set to pass laws on cyber security, special economic zones at 20-day meeting - Vietnam’s parliament, the National Assembly, opens its summer session in Hanoi on May 21, 2018. Photo by AFP/Nhac Nguyen The legislative National Assembly started the summer session on Monday. VnExpress.net, May 21, 2018 Vietnam’s highest legislative body, the National Assembly, started their summer session on Monday and is expected to approve eight […]
Bị bắt giam, bị đe dọa, người hoạt động nhân quyền ở Châu Á đang gặp nguy hiểm - Từ Philippines đến Campuchia và Myanmar, xã hội dân sự – và những người bảo vệ nó – đang bị đàn áp, theo ông Andrew Gilmour, trợ lý Tổng Thư ký LHQ về nhân quyền Andrew Gilmour, The Guardians, ngày 18/5/2018 (Bản dịch của Người Bảo vệ Nhân quyền) Vào tháng Hai, hàng trăm người Philippines […]
Vietnam Human Rights Defenders’ Weekly Report for May 14-20, 2018: Female Activist Do Thi Minh Hanh Barred from Visiting Her Mother in Europe - Defend the Defenders | May 20, 2018 On May 16, Vietnam’s security forces blocked Do Thi Minh Hanh, former prisoner of conscience and incumbent president of the unsanctioned organization Viet Labor Movement, from going to Europe to visit her sick mother who stays with Hanh’s older sister in Austria. National security is the reason […]
Tuần tin Người Bảo vệ Nhân quyền, tuần thứ 20 từ ngày 14 đến 20/5/2018: Nhà hoạt động Đỗ Thị Minh Hạnh bị chặn trên đường sang Đức - Người Bảo vệ Nhân quyền | ngày 20/5/2018 Ngày 16/5, Đỗ Thị Minh Hạnh, cựu tù nhân lương tâm và hiện là chủ tịch của Phong trào Lao động Việt, đã bị an ninh sân bay Tân Sơn Nhất dừng xuất cảnh khi cô đang trên đường sang Đức để thăm mẹ già […]
TUYÊN BỐ VỀ TÌNH HÌNH ĐẤT ĐAI, VIỆC TRẢ LẠI CHÙA LIÊN TRÌ, NHÀ THỜ VÀ TU VIỆN DÒNG MẾN THÁNH GIÁ Ở THỦ THIÊM - SỰ VIỆC VÀ NHẬN ĐỊNH Tuần qua việc bạch hóa thông tin về tình hình giải tỏa đất đai ở bán đảo Thủ Thiêm suốt 20 năm qua đã khiến toàn xã hội choáng váng. Giữa thành phố lớn nhất nước, lợi ích thiết thân của hàng ngàn cư dân là quyền sống, quyền […]
#MeToo, Vietnam - Vietnam’s fledgling #MeToo movement reveals the limits of the country’s progress on gender equality. Isabelle Taft, The Diplomat, May 15, 2018 The Facebook posts started on April 19. A young intern at Tuoi Tre, the country’s most prestigious newspaper, had been raped by her supervising editor and attempted suicide, the messages by Vietnamese journalists […]
Việt Nam muốn thắt chặt kiểm duyệt trên Facebook, Google - Reuters, ngày 19/5/2018 (Bản dịch của Người Bảo vệ Nhân quyền) Một cuộc đấu tranh về luật Internet ở Việt Nam khi chính phủ muốn duy trì sự kiểm soát chặt chẽ đối với một số công ty công nghệ của Mỹ trong khi các công ty này đang cố gắng chống lại những […]
Tin tức giả hay không ai có quyền kết tội một người dựa vào sự mơ hồ! - Ánh Liên, Việt Nam Thời báo, ngày 20/5/2018 ‘Tin tức giả’ không phải là một thuật ngữ mà nhiều người đã sử dụng cho đến khi cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ (với sự tham gia của đương kim Tổng thống Donald Trump) bắt đầu, và giờ tin tức giả được xem là một trong […]
Vietnam set to tighten clamps on Facebook, Google - Facebook (Shutterstock.com/Ink Drop) Reuters, May 19, 2018 A struggle over internet laws in Vietnam is pitting a government keen on maintaining tight control against US technology companies trying to fight off onerous new rules — with the country’s online dissidents among the biggest losers. The latest conflict centers on new cybersecurity legislation set for a […]